In occasione della XIX Esposizione tenutasi

a Verona nel Settembre 2010 presso la

Sala Birolli Ex Macello, l’Associazione ha

istituito il “Premio Internazionale Ligne et

Couleur”. Una nuova iniziativa finalizza ta

a valorizzare e promuovere personaggi

del mondo artistico ed architettonico in un

contesto internazionale.

Nelle precedenti edizioni il Premio è stato

assegnato a:

- architetto Libero Cecchini

- tre giovani architetti: Giacomo Gatto,

Marcello Orlandini, Roberto Sega

- architetto Alberto Avesani  (premio alla

memoria)

- artista Jonathan Guaitamacchi

- architetto Pasquale Culotta  (premio alla

memoria)

- fotografo Carmelo Nicosia

- artista Giacomo Costa

- film maker Benoit Felici

- architetto Ugo La Pietra

- artista Fernando De Filippi

- poeta Giancarlo Pontiggia

- artisti Gruppo di Scicli

- Maestro Gianmaria Potenza

- all'artista Anna Moro-Lin

- all'artista Margherita Serra

On the occasion of the XIX Exhibition held

in Verona in September 2010 at the Sala

Birolli, the Association has established the

“International Award Ligne et Couleur”.

A new initiative aimed at enhancing and promoting people from the world of art and

architecture in an international context.

In the previous editions the Prize was

awarded to:

- the architect Libero Cecchini

- three young architects: Giacomo Gatto,

Marcello Orlandini, Roberto Sega

- the architect Alberto Avesani  (prize in

memory)

- the artist Jonathan Guaitamacchi

- the architect Pasquale Culotta  (prize in

memory)

- the photographer Carmelo Nicosia

- the artist Giacomo Costa

- the film maker Benoit Felici

- the architect Ugo La Pietra

- the artist Fernando De Filippi

- the poet Giancarlo Pontiggia

- the artists Gruppo di Scicli

- Maestro Gianmaria Potenza

- to the artist Anna Moro-Lin

- to the artist Margherita Serra

Il Premio:


formella in terracotta da stampo originale


cm 10 x 10


con l’effigie del


LEONE IN MOECA


opera realizzata dall’artista veneziano


Giuseppe Vio




The Prize:

terra-cotta tile (cm 10 x 10)

with the image of

LEONE IN MOECA

by the venetian artist

Giuseppe Vio

In occasione della XXX Esposizione dell'Associazione AAA Ligne et Couleur - Architetti Artisti

Scoglio di Quarto Spazio d'Arte - Milano

il Premio AAA Ligne et Couleur per l'anno 2022 viene assegnato

agli artisti e operatori culturali ucraini

per il loro continuo impegno e dedizione all'arte anche in tempo di guerra. Che siano rimasti in patria o profughi all'estero, sono la testimonianza e garantiscono la continuità del loro patrimonio culturale. A loro sostegno l'Associazione devolve una donazione al Fondo d'Arte d'Emergenza ucraino.


On the occasion of the XXX Exhibition of the Associazione AAA Ligne et Couleur - Architetti Artisti

Scoglio di Quarto Spazio d'Arte - Milano

the Prize AAA Ligne et Couleur 2022 was awarded

to Ukrainian artists and cultural workers

for their continued commitment and dedication to art even in time of war. Whether they remained at home or refugees abroad, they bear witness and guarantee the continuity of their cultural heritage. In support of them, the Association makes a donation to the Ukrainian Emergency Art Fund.